St. Mary Magdalen Catholic Church

Synod 2021-2023

Adsumus Sancte Spirituas prayer for Synod 2021-2023

Estamos ante ti, Espíritu Santo, reunidos en tu nombre. Tú que eres nuestro verdadero consejero: ven a nosotros, apóyanos, entra en nuestros corazones. Enséñanos el camino, muéstranos cómo alcanzar la meta. Impide que perdamos el rumbo como personas débiles y pecadoras. No permitas que la ignorancia nos lleve por falsos caminos. Concédenos el don del discernimiento, para que no dejemos que nuestras acciones se guíen por perjuicios y falsas consideraciones. Condúcenos a la unidad en ti, para que no nos desviemos del camino de la verdad y la justicia, sino que en nuestro peregrinaje terrenal nos esforzemos por alcanzar la vida eterna. Esto te lo pedimos a ti, que obras en todo tiempo y lugar, en comunión con el Padre y el Hijo por los siglos de los siglos. Amén.

We stand before You, Holy Spirit, as we gather together in Your name. With You alone to guide us, make Yourself at home in our hearts; Teach us the way we must go and how we are to pursue it. We are weak and sinful; do not let us promote disorder. Do not let ignorance lead us down the wrong path nor partiality influence our actions. Let us find in You our unity so that we may journey together to eternal life and not stray from the way of truth and what is right. All this we ask of You, who are at work in every place and time, in the communion of the Father and the Son, forever and ever. Amen.

attributed to St. Isidore of Seville, it has been traditionally used at Councils and Synods for hundreds of years.


Question of the Week: What is the significance of the four candles of the Advent wreath? (answer to this question is in Sunday's bulletin--December 5)


Upcoming in the parish:

The next baptismal preparation sessions (in Spanish & English) will be on Tuesday, December 7th at 6 pm in the parish center.

Las próximas sesiones de preparación bautismal (en español y ingles) serán el martes 7 de diciembre a las 6 pm en el centro parroquial.


Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary (holyday of obligation): Mass of anticipation at Ft. Bridger Tuesday, December 7 at 6 pm; SMM Masses on Wednesday, December 8 at 9 am and 7 pm.

Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María (fiesta de precepto): Misa de anticipación en Ft. Bridger Martes, 7 de diciembre a las 6 pm; Misas SMM el miércoles 8 de diciembre a las 9 am y 7 pm.


Celebration of Our Lady of Guadalupe Mass will be on Monday, December 13 at 6 pm at the Machine Shop.

La celebración de la Misa de Nuestra Señora de Guadalupe será el lunes 13 de diciembre a las 6 pm en el Machine Shop.









Text App to 88202

St. Mary Magdalen/St. Helen

myParish App

For up to date information, the ParishApp is our go to app.











Living and Giving in Christ 2021

Bishop Biegler

Clink on link below to see Bishop Biegler's talk on Living and Giving

click here for English

click here for Spanish



Catholic Bishop Abuse Reporting Service

(CBAR)

The Diocese of Cheyenne is committed to assisting survivors of sexual abuse and their families through therapy and treatment. Please consider donating to the Shalom Fund, established in 2018 by Bishop Steven Biegler.

To donate visit www.dioceseofcheyenne.org and select the Shalom Fund button or send a donation to the Diocese of Cheyenne (marked Shalom Fund), PO Box 1468, Cheyenne, WY 82003.